Империя-невидимка

Британские предрассудки облечены в научную форму и обеспечены статистическими выкладками. «…из всех статистических данных о Британской Индии удивительнее всего размер штата игс [Индийской государственной службы, а именно колониальной гражданской администрации]. В 1858-1947 годах число сотрудников службы редко превышало тысячу. При этом население Индии к концу эпохи британского правления перевалило за четыреста миллионов». Страница 260-я в книге: Ниал Фергюсон. Империя: чем современный мир обязан Британии. Москва. Астрель. Corpus. Перевод К. Бандуровского. 2013-й год. Служба была самой эффективной администрацией во всё время существования Niall Ferguson. Empireчеловечества, поскольку один её работник управлялся «с тремя миллионами человек» в среднем. «Да, это возможно, но только в том случае, говорил Киплинг, если господа будут работать как рабы». Страница 260-я. На читателя давит авторитет знаменитого ориенталиста и он уже готов согласиться с вышесказанным, как Ниал Фергюсон начинает ворошить дневники, работавших на износ, управленцев: их утро проходило «в конных тренировках, установке тента, в саду или с камерой», вечером играли в теннис и болтали «на веранде у коллектора» в окружении пейзажей, на которые «только унылая душа может не откликнуться». Работали, правда, с одиннадцати до пяти: «скука от выслушивания жалоб», «попытки не заснуть, пока записываешь показания или слушаешь, как местные читают бумагу». Страница 264-я. Всё это вместе взятое, да ещё ностальгия, причиняло «почти физическую боль». Страница 264-я. При этом выясняется, что у британских управленцев был штат сотрудников, из которых «никто не говорил по-английски», что они «зависели от большого числа бюрократов, стоявших ниже на административной лестнице, [которые] …не были связаны договором государственной службы, набирались из индийцев, но именно они несли ответственность за повседневное управление талуками и и тахсилами каждого округа». Страница 265 и 266-я. То есть под ними был ещё слой управленцев. Проявляется система управления, состоявшая из нескольких сот тысяч или миллионов человек. Развитая многонациональная бюрократия – это аргумент в пользу тезиса Ниала Фергюсона о том, что империя была делом далеко не только англичан: «Такова умалчиваемая правда о Британской Индии, и поэтому Индия …не была похожа на завоёванную страну. Индийских правителей заменили британцы». Страница 266-я. Только и всего. Зато находят своё объяснение голодовки, эпидемии и прочие неурядицы, с которыми британцы не могли справиться – правили-то на самом деле туземцы. Отсюда происходило требование «сформировать класс, который может быть переводчиком между нами и миллионами, которыми мы управляем, класс индийцев по крови и цвету кожи, но англичан по вкусу, суждениям, этике и интеллекту». Страница 267-я. Для этого необходимо допустить индийцев ко всем ступеням управления. Не все были с этим согласны — ретроградами выступили старые ориенталисты, — но в 1863-м году, после столетия британского правления, первый индиец сдал экзамены на право работать в гражданской службе. Через несколько лет – ещё трое. Империя готова была покатиться в тартарары. Впрочем, к этому времени развился телеграф и управлять колониями при готов классе чёрно-белых англичан стало возможным прямо из метрополии.

Comments are closed.